Çok dilde master veri

<< Prev   Next >>

İçerik

• Genel bakış
• Sınırlamalar
• Ön koşullar
• Ek dil ayarı
• Ek dillerde master veri girişi
• Ek dillerde yazdırma formu oluşturma

Genel bakış

Bir işletmenin 1C:Drive'ı birkaç farklı dilde kullanması gerekebilir. Örneğin, iş yeriniz farklı yerel pazarlarda faaliyet gösteriyor olabilir ve müşterileri ile satıcılarına yerel dilde belgeler sunması gerekebilir. Uygulamayı kendi ana dillerinde kullanan yabancı çalışanlarınız da olabilir.

Arayüzü ve formları başka bir dilde görüntülemek için, ilgili dilde kullanıcı girişi yapmanız gerekir. Ancak, master veriler (örn. ürün tanımları, ölçü birimleri, cari hesaplar) varsayılan dilde kalır.

Bunun üstesinden gelmek için 1C:Drive çok dilde master veriye olanak tanır. Aynı master veri öğelerini her dilde çoğaltmak yerine, tek bir master veri öğesine istediğiniz dillerde tanımlar ekleyebilirsiniz.

Sınırlamalar

• 1C:Drive master veriler için en fazla 4 ek dil destekler.
• Sadece yapılandırmada mevcut olan diller arasından ek dil seçilebilir. Mevcut dilleri görüntülemek için:
  1. Designer modunda bir yapılandırma açın.
  2. Meta veri ağacında Ortak > Diller'i genişletin.
• Raporlardaki master veriler daima varsayılan dilde gösterilir. Varsayılan dili görüntülemek için:
  1. Başlangıç sayfasında Ayarlar'ı açın.
  2. Uygulama ayarları'nda Genel ayarlar'a tıklayın.
  3. Bölgesel ayarlar bağlantısına tıklayın.
     Not. Muhasebe verilerini 1C:Drive'a girdikten sonra varsayılan dili değiştirmeniz önerilmez.

Ön koşullar

• Çok dilde master verinin etkinleştirilmesi ve ayarlanması için yönetici yetkileri gerekmektedir.
• İsteğe bağlı: Yazdırma formlarını oluşturmadan önce master veri dilini seçmek isterseniz:
  1. Başlangıç sayfasında Ayarlar'ı açın.
  2. Uygulama ayarları'nda Yazdırma formları, raporlar ve veri işlemcileri'ne tıklayın.
  3. Ek yazdırma seçenekleri'nde Yazdırmadan önce yazdırma seçeneklerini görüntüle'yi seçin.

Ek dil ayarı

Master veri için ek dilleri etkinleştirmek için:

1. Başlangıç sayfasında Ayarlar'ı açın.
2. Uygulama ayarları'nda Genel ayarlar'a tıklayın.
3. Bölgesel ayarlar bağlantısına tıklayın.
4. Ek diller bölümünde en fazla 4 onay kutusu işaretleyerek dil seçebilirsiniz.
5. Tamam'a tıklayın.

Master verileri artık seçilen dillerde yönetebilirsiniz. Kullanıcı dilinizdeki master veri ayrıntıları eksikse ayrıntılar varsayılan dilde gösterilir.

Ek dillerde master veri girişi

Ek dilde master veri girişi yapmak için:

1. Bir master veri öğesi açın. Örneğin, bir ürün.
2. Alanın yanındaki butonuna tıklayın. Örneğin, Tanım alanının yanındaki butona.
3. Açılan pencerede, öğe tanımını ek dillerde girin.
   Not: Ek dillerde veri girmeden önce master verileri varsayılan dilde sağlamanız gerekir. Varsayılan dil daima en üstte yer alır.
4. Tamam'a tıklayın.

Sonucu bir örnekle gösterelim. İş yerinizin İngiltere ve Almanya'da teslimat hizmeti verdiğini düşünelim. Alman personelin muhasebe belgelerini daha kolay kullanabilmesi için Teslimat ürün açıklamasını Almanca çevirisiyle (Lieferung) birlikte verin.

Almanca dilinde kullanıcı girişi yaptığınızda ürün tanımı Almanca olarak gösterilir. Ayrıca, ürün araması yaparken Lieferung yazmaya başladığınızda öneriler gösterilir.

Ek dillerde yazdırma formu oluşturma

Yazdırma formu oluşturduğunuzda 1C:Drive bu formdaki master verilerin hangi dilde gösterileceğini seçmenize olanak tanır.

Not. Bir master veri öğesini yazdırma. formu üzerinde ek dilde görüntülemek için bu öğenin Ayrıntılı açıklamasını istenen dilde girin.

Master veri içeren bir yazdırma formunu ek dilde oluşturmak için:

1. Belgeyi açıp Yazdır'a tıklayın.
2. Listeden bir yazdırma formu seçin.
3. Yazdırma seçenekleri iletişim kutusunda bir dil seçin.
4. Tamam'a tıklayın.

Oluşturulan yazdırma formu master verileri seçilen dilde gösterir. Tüm yazdırma formunu başka bir dilde görüntülemek istiyorsanız ilgili dilde kullanıcı girişi yapın.

<< Prev   Next >>